1 серия: "Контакт" ("Contact") Нападение Ковенанта на аванпост повстанцев на планете Мадригал. Мастер Чиф извлекает камень Предтеч, активируя его и вспоминая свои детские воспоминания. Доктор Холси конфликтует с адмиралом Парангоски, и Мастер Чиф получает приказ казнить Кван Ха. Мастер Чиф и Кван сбегают, прикасаясь к камню, который восстанавливает энергию на его корабле. 2 серия: "Свободный" ("Unbound") Мастер Чиф отвозит Кван и ключ-камень на Раббл, где они встречаются с повстанцем Сореном. Воспоминания Мастера Чифа о детстве и бегстве от ККОН...

Люди извне считают, что императорский дворец - это счастливое место. Власть и богатства, которым нет счета. Слава и почести, которым нет конца. Я же считаю, что дворец - это оковы и лютые звери. Но он, как и прежде, остаëтся моим домом. Я люблю его и боюсь. Сегодня же я наконец поняла, что люблю близких людей, обитающих во дворце. Но боюсь я их же. "Повесть о Шанъян" Вот и подошëл к концу очередной прекрасный сон об императорском дворце, князьях, отважных воинах, доблести и чести, любви и дружбе, предательстве и мести...