Замечательный мультик «Алиса в стране чудес» снятый Диснеем в 1951 году, до сих пор считается одним из прекраснейших творений мультипликации. Но не многие знают, что за прекрасными картинками и сказочной историей скрывается намного мрачная история, чем можно было предугадать...

Анализ произведения "Алиса в Стране Чудес" Льюиса Кэролла Сказка Л. Кэрролла "Алиса в стране чудес" принадлежит к числу самых известных произведений мировой литературы. Несмотря на то, что она переводилась на различные языки, это одно из труднейших для перевода произведений. В этой сказке главным действующим лицом, можно сказать, "могущественным персонажем" является английский язык. Алиса, а с ней и автор всматривались в глубину смысловых выражений и только обыгрывали их. Эта игра с языком является "философской игрой". Именно она лежит в основе метода Кэрролла. Для переводчика, который должен оперировать...