25 прочтений · 4 года назад
In vino veritas: латынь и комичные татухи.
Многие умудряются не только говорить то, чего не понимают, но ещё и набивать это. Вот, например, популярная для тату фраза In vino veritas. На самом деле, это нелестный афоризм-предупреждение. И набивать его не столько глубокомысленно, сколько комично. Разбираем вместе с Блоком через параллель с его стихотворением «Незнакомка». Латынь для поколения поэта была обязательной дисциплиной в школах, поэтому автор классно жонглирует афоризмом – есть простор фантазии, обеспеченный знанием. Весной 1906 года поэт каждый день после обеда отправлялся в Озерки...
214 прочтений · 7 месяцев назад
Memento Mori - как одно простое выражение, может сделать вашу жизнь лучше?
Memento Mori в переводе с латинского «помни о смерти» или «помни, ты умрёшь». Не очень весело, неправда ли? Но зато крайне модный и популярный запрос среди желающих сделать себе татуировку. Но вот в чём вопрос, как много из тех, кто «украсил» своё тело данным выражение знает, что оно на самом деле значит? По моему мнению, лучше определение выражения Memento Mori, звучит примерно так: Когда мы признаём, что наше время ограничено, мы можем начать получать удовольствие от тех вещей, которые мы часто считаем само собой разумеющимися...