4K прочтений · 1 год назад
Популярные (и не очень) фразы на китайском для татуировок
Многие любят набивать татуировки с китайскими иероглифами, поскольку это смотрится очень изящно и производит впечатление. При этом почти каждый хотя бы раз видел мемы с татуировкой, состоящей из красивых иероглифов, совершенно не связанных по смыслу или вовсе складывающихся в грубые выражения. Разбираю фразы с интересным смыслом, которые вы смело можете наносить на свое тело. Фразы для тату на китайском 世外桃源 Утопия, земной рай, страна блаженства. Буквально переводится как персиковый источник вне...
Как китайцы относятся к тату? Перевод китайских татуировок
Искусство нанесения татуировок в Китае имеет длительную историю. Самая первая татуировка в истории Китая принадлежала генералу Юэ Фэю, который жил во времена династии Южная Сун (960 -1279). По легенде, во время одного из сражений командир, которому доверял Юэ Фэй перешел на сторону врага. Такое предательство потрясло Юэ Фэя, поэтому он в знак протеста подал в отставку и вернулся домой. Мать Юэ Фэя была категорически против такого решения и сказала ему, что верность родине - первый и важнейший долг солдата...