Обладателю этих татуировок однозначно сначала нужно было уточнить у носителя языка прежде, чем набивать их. "ЖИВИ" "СЕЙЧАС"? Разбор: 生 (shēng): жить, жизнь; 現/现 (xiàn): сейчас, настоящее, текущее Китайские иероглифы, которые имеют смысл по отдельности, не всегда имеют смысл, когда их соединяют вместе. Несмотря на значение отдельных символов, это сочетание не означает "Живи сегодняшним днем", "Живи сейчас". Для китайцев такое сочетание представляет полную бессмыслицу. Если Вы хотите набить татуировку...

Китайские татуировки очень популярны среди людей всех наций, любого пола и возраста. Неудивительно, что они также популярны среди людей китайского происхождения, поскольку они являются их национальным наследием. Согласно статистическим исследованиям, большинство людей делают татуировки, когда им около 30 лет, и именно тогда китайские татуировки действительно становятся популярными. Татуировки на китайском чаще всего встречаются на предплечьях и шее, а также на груди, спине и ногах. Они могут быть разных размеров и форм, в зависимости от стиля рисунка и личности человека, сделавшего ее...