Проходя третью часть саги о Ведьмаке Геральте, мы могли поиграть за Цири. В задании, где Цири находится в бане, можно увидеть у неё татуировку на внутренней части бедра - пунцовую розу. У многих игроков, не читавших книги, сразу возник вопрос, откуда у Цири взялась татуировка и почему нам ничего об этом не рассказывают? Спешу внести свой вклад в разъяснение различных деталей связанных с Цири! До встречей с Геральтом, Цири состояла в Банде Крыс. Не то чтобы ей там нравилось, но всё же ей приходилось там оставаться...

Каждый, кто прошёл "ведьмака", но не читал оригинальных романов задавался вопросом о данной "находке". Действительно, татуировка, которую можно заметить на одном из квестов игры может ввести в ступор игрока. Представление о персонаже становится шатким. Какая же Цири? Набожная и неприступная, как в игре? Нет. В трилогии от CD Project RED, Цири предстает вполне приличной девушкой. За героиней не были заметны развратности. Даже наоборот - девушка была недоступна. Игроку, не читавшему оригинальные романы, такая татуировка не может быть ясна...