Китайские татуировки – это замечательный способ не только приобщиться к китайской культуре, но и выразить себя. Естественно, мировоззрение, сформированное китайской культурой не похоже на то мировоззрение, которым мы обладаем. Особенно поражает содержательность предлагаемых образов, когда в одном и том же иероглифе могут содержаться разнообразные значения и произношения. Тату китайский дракон Существуют наиболее значимые фигуры – например, дракон, который олицетворяет мужское начало, то есть «янь»...

Доброго времени суток, дорогой подписчик! Сегодня подниму интересную тему, которая многим может понравиться. Я решила провести небольшой опрос среди своих друзей из Китая, что они думают о людях, которые набивают тату в виде китайских иероглифов, не понимая, что там написано? И вот результат: Мнения разделились. Заранее хочу сказать, что они ничего не имеют против иероглифов в качестве тату, но главное - сделать действительно правильный перевод татуировки на китайском языке. Опрометчивое решение...