Визуальная энциклопедия российских тюремных татуировок Череп и скрещённые кости на плечах заключенного указывают на то, что он отбывает пожизненный срок. А девочка, цепляющая платье удочкой на левом предплечье - наколка, которую обычно делают насильникам.  Кинжал, пропущенный через шею, указывает, что преступник убил кого-то в тюрьме, и готов принимать заказы снова. Капли крови могут означать количество совершённых убийств. Звезды на плечах этого заключенного, указывают, что он является «криминальным авторитетом», а медали служат знаком неповиновения с советским режимом...

Для этого уникального для мира явления реально нужна целая энциклопедия. Энциклопедия российских тюремных татуировок. В мире нет ничего похожего на русские блатные тату. Самый близкий аналог — татуировки членов кланов якудза в Японии. Они у японцев довольно красочные и виртуозно сделанные, и также несут смысловую нагрузку. Но их «послание» выражено через изображение, рисунок. У русского (в широком смысле этого слова) традиционного криминала — это практически символьная азбука, скорее письмена, чем художественные рисунки...