СЛЫШАТЬ ИЛИ ЧУВСТВОВАТЬ АРОМАТ?
Нюхать или слушать аромат: как правильно?
Ах, этот вечный спор между лириками и химиками, между снобами и простаками! Одни надменно поправляют других при употреблении тех в отношении парфюма - "нюхать", те другие доказывают своё право носом нюхать, а ухом слышать. В любом парфюмерном магазине вам предложат именно слушать аромат духов, а не понюхать, почувствовать или вдохнуть. Такая терминология давно стала привычной для профессионалов в области парфюмерии, но вызывает вопросы у обычных покупателей: насколько логично говорить именно "слушать...
Уроки русского: что нужно делать с ароматом - "слушать" или "чувствовать"?
Каждый раз, проходя мимо парфюмерного магазина, нам постоянно предлагают "послушать чудесный аромат духов". Не знаем как у вас, но наши уши сворачиваются в трубочку от неспособности уловить запах. Любой аромат мы вдыхаем, нюхаем, осязаем, чуем, улавливаем, но никак не слышым! Может мы слишком критичны? Откуда вообще взялось такое выражение, и уместно ли так говорить? Разберемся... Обратив внимание на частоту употребления выражения "слышать (слушать) запах", можно предположить, что оно стало абсолютно...