4,7K прочтений · 5 лет назад
Словарь моды: haute couture, pret-a-porter - что это все?
В самом разгаре Парижская неделя Высокой моды. И для того, чтобы помочь читателю ориентироваться в терминологии модных показов, я решила сделаь некий словарик. Какие бывают Недели моды? Когда они проходят и где? Сколько коллекций выпускается в год? И наконец, а что из этого можно купить и носить?! Терминологию высокой (и не очень) моды, читайте ниже. Вся модная индустрия условно делится на две категории: haute couture (высокая мода, в русской транскрипции "от кутюр", где "от" - значит "высокая", а не "от" конкретного дизайнера) и pret-a-porter (в переводе с французского - "готовое платье")...
113 прочтений · 5 лет назад
Fashion словарь: учимся понимать глянцевый сленг
Кюлоты, лонгслив, мюли, бушлат, хобо и еще 12 слов, которые пора выучить. В fashion-мире огромное количество названий. Каждый предмет гардероба имеет свое. Называть «кофтой» все, что мы надеваем на себя, не совсем верно. А какие же тогда модные дизайнеры, байеры и продавцы в бутиках используют термины для привычных нам вещей? Давайте разбираться. Б — бушлат — двубортное укороченное пальто. Самый классический вариант застегивается на деревянные пуговицы и имеет широкий отложной воротник. История бушлата началась с униформы военно-морского флота США, а продолжается сегодня на мировых подиумах...