2,5K прочтений · 6 лет назад
Английские слова, которые помогут при выборе косметики
Не найдется ни одной дамы, которая не любила бы разглядывать разнообразные заманчивые баночки, тюбики и флакончики с чудодейственными средствами для красоты и омоложения. Но часто приходится сталкиваться с тем, что рекомендации по использованию написаны на английском языке. Есть английские слова, которые так органично вписались в обиход русских красавиц, что в переводе как таковом не нуждаются. В лексиконе модниц обязательно мелькают такие словечки – корректор (corrector), консилер (concealer),...
930 прочтений · 2 года назад
Бывает два типа увлажнения: hydrating и moisturizing. В чём разница?
Бывает два типа увлажнения: hydrating и moisturizing. В чём разница? В переводе на русский язык оба слова означают — увлажнение. Но работают они по-разному. Продукты с пометкой hydrating — впитывают влагу из воздуха. Для кого? Если кожа шелушится, тусклая, присутствует чувство стянутости, хочется нанести тонну крема — нужна гидратация. Такой коже необходимо привлечь воду к клеткам и удержать внутри. Из чего состоят? Это лёгкие продукты, имеют гелевую и крем-гелевую текстуру. Самые популярные ингредиенты...