Каждый из нас хотя бы раз употреблял выражение «открыть ящик Пандоры», подразумевая какое-либо негативное событие. Как и множество других известных фраз, выражение пошло из Древней Греции.  Ящик упоминается в мифе о Пандоре в произведении Гесиода «Труды и дни» и представляет собой скорее некий сосуд для хранения. Именно о «ящике» в мифе нет ни слова: упоминается пифос, то есть кувшин. Такие сосуды были распространены на территории Средиземноморья и использовались для хранения масла, вина и других продуктов...

Открыть ящик пандоры... Что это означает? Какой смысл вкладывают люди в это изречение? Обычно так говорят о необратимых последствиях, вызванных необдуманными действиями или поступками. Так кто же она, Пандора? Обратимся к мифу о ней. Для создания живых существ на Земле, всемогущий Зевс послал на Землю своих двоюродных братьев Прометея и Эпиметея, наделив их разными божественными дарами. Прометей должен был создать людей, а его брат- зверей. Пока Прометей размышлял над тем, каким должен быть человек, его брат по- быстрому сотворил зверей...