Каждый из нас хотя бы раз употреблял выражение «открыть ящик Пандоры», подразумевая какое-либо негативное событие. Как и множество других известных фраз, выражение пошло из Древней Греции.  Ящик упоминается в мифе о Пандоре в произведении Гесиода «Труды и дни» и представляет собой скорее некий сосуд для хранения. Именно о «ящике» в мифе нет ни слова: упоминается пифос, то есть кувшин. Такие сосуды были распространены на территории Средиземноморья и использовались для хранения масла, вина и других продуктов...

Кто такая Пандора? Откуда у нее ящик, и что в нем лежит? Почему его не следует открывать? Об этом читайте в статье. Выражение "открыть ящик Пандоры" происходит из древнегреческой мифологии и символизирует источник бед, проблем или неожиданных неприятностей, которые возникают после необдуманных действий. Происхождение мифа Согласно поэмам Гесиода («Теогония» и «Труды и дни»), Пандору создали боги по велению Зевса, чтобы наказать человечество за похищение Прометеем огня. Ей дали красоту, хитрость и дары от каждого бога (отсюда имя «Пандора» — «всем одарённая»)...