Частица NE в итальянском: частица, которой вам не хватало
Итальянскую местоименную частицу NE (la particella NE) я воспринимаю как инструмент, который помогает упрощать речь и делать ее более естественной. В этой статье посмотрим, какие значения есть у частицы NE, и как она используется. NE=di+существительное (предмет или человек) Частица NE заменяет, например, такие обороты как: di me - обо мне, di lui - о нем, di Paolo - о Паоло, di questo - об этом, di quello - о том. 🔹-Hai già incontrato il nuovo fidanzato di Luisa? Cosa ne pensi? / Ты уже познакомилась с новым парнем Луизы? Что ты о нем думаешь? -Ne penso male...
406 читали · 1 год назад
Правило трёх "с": итальянский стыд
Наверное все знают это правило трёх "с", которое необходимо для гармоничных отношений. Вам с вашим партнёром не должно быть Страшно, Скучно, Стыдно. Пару дней назад в новостных лентах появилось сообщение из Италии: Премьер-министр Италии Джорджия Мелони рассталась со своим партнером, журналистом Андреа Джамбруно после того, как он попал в скандал из-за ceкcистских комментариев в адрес коллеги. Партнёр высокопоставленного политика нецензурно обсуждал других женщин, являющихся его коллегами, кому-то...