На полках косметических магазинов, скорее всего, вы не раз видели средства на которых значатся слова moisturizing («увлажняющий») или hydrating («гидратирующий»). С большой долей вероятности вы думаете, что они означают одно и то же. Ну, это не совсем так! Объясняем разницу между этими средствами, а также рассказываем, как понять — какое из них вам нужнее. В чем разница между увлажнением и гидратацией? Оба средства по уходу за кожей — увлажняющее и гидратирующее — преследуют одну и ту же цель: помочь...

Бывает два типа увлажнения: hydrating и moisturizing. В чём разница? В переводе на русский язык оба слова означают — увлажнение. Но работают они по-разному. Продукты с пометкой hydrating — впитывают влагу из воздуха. Для кого? Если кожа шелушится, тусклая, присутствует чувство стянутости, хочется нанести тонну крема — нужна гидратация. Такой коже необходимо привлечь воду к клеткам и удержать внутри. Из чего состоят? Это лёгкие продукты, имеют гелевую и крем-гелевую текстуру. Самые популярные ингредиенты...