Первая статья произвела фурор, поэтому решила сделать вторую часть! Ведь такое обучение и веселое, и полезное :) Ну что, готовы искать ошибки? 1) Live You're Life Человек явно хотел татуировку "Живи своей жизнью", но вышло "Живи, ты - жизнь" Как так получилось? Есть два слова, которые очень часто путают, в том числе и носители: ПРАВИЛЬНО: LIVE YOUR LIFE - Живи своей жизнью. 2) Dad's aingel Есть языки, где слова читаются так же, как и пишутся. Но английский к ним не относится. Вот из-за этого и возникают такие курьезы (: Слова aingel не существует...
Фразы на различных языках - один из самых популярных видов татуировки. Лидером, возможно, являются фразы на английском, так как это самый распространенный язык на планете. Какой смысл и посыл будет нести тату-надпись на теле, решать только вам, а определиться со шрифтом и дизайном всегда поможет тату-мастер. Поэтому сегодня мы сделали подборку самых интересных фраз на английском языке с переводом, которые не только можно использовать для тату, но и добавить в свой лексический запас и использовать для яркой эмоциональной речи...