Какие бренды вы всю жизнь произносили неправильно?
Снова о моде и об английском языке, а заодно и о правилах чтения. NIKE = NI-KEY. ['naɪkɪ]. Официально. Вообще имя данного бренда смущало не одно поколение. Назвались они в честь греческой богини победы Ники, а женские имена греческого происхождения имеют свою особенность произношения в английском языке: конечная гласная -e, привычно немая, в них озвончается. Таким же образом читаются Penelope, Hermione, Antigone и ты пы. Факт: когда корейцы из HYUNDAI добрались до США, то смекнули, что в Америке их название читают не так, как задумано — поэтому запустили слоган “HYUNDAI, like SUNDAY”...