1 год назад
«Kak eto po-russky»: названия, в которых ошибаются
В сфере потребительских товаров, моды и особенно люкса в наши дни принято отсвечивать лёгким нарциссическим снобизмом и связывать название компании с именем её создателя. Ну а для брендов с историей, существующих не первое десятилетие, это вполне традиционная форма нейминга: если сапожник хорош в своём деле, то рекомендация о нём разносится по городам и весям вместе с его собственной фамилией. От некорректного произношения названия не застрахованы даже всемирно известные бренды. Зачастую фонетическая специфика зависит главным образом от страны происхождения компании, т...