pandora’s box — источник бед. Друзья, в русском языке вы знаете выражение «открыть ящик пандоры» — сделать действие с необратимыми последствиями. В английском языке носители придумали идиому с pandora’s box. Об её значении вы сейчас узнаете. история Пандора — жена Эпидемия, младшего брата Прометея. Она просекла, что в доме лежит ящик, который нельзя открывать. Кто откроет — навлечёт беды на мир. Пандора не сдержалась и открыла ящик. Как фидбек получила грустных людей и кучу бед. жизненные примеры Когда люди игнорируют законы и их нарушают, они открывают «ящик пандоры»...

«Открыть ящик Пандоры» – эта крылатая фраза часто упоминается в СМИ. Её значение знакомо даже далекому от античной культуры человеку. Однако мало кто знает, как оно вообще появилось. Кто такая Пандора, и как завязалась история с её ящиком? Занимательная мифология Древние греки верили, что Пандора – это первая женщина на Земле. Впрочем, создали её не из доброжелательных побуждений, а чтобы уничтожить всех мужчин. Согласно греческой мифологии, до появления человека на планете жили только бессмертные...