Многим интересно, как пишется и звучит их русское имя на китайском языке. Кто-то интересуется в целях набить татуировку с именем любимого человека. Кому-то необходимо записать свои имя и фамилию для работы с китайскими компаниями. Ниже привожу список из 10 самых популярных русских имён и их китайские варианты. В данном списке при транскрибировании соблюдены все правила: с одной стороны иероглифы подобраны наиболее похожие по звучанию на русский вариант имени, а с другой – учтены иные важные правила (например, указания на пол и благозвучность "в китайском понимании" значения иероглифов)...

"Наташа П. Красивое лицо, серые глаза, стройная, как подросток. Плавное начало, какие-то слова, легкий флирт, нежная кожа лица и губы, неожиданно требовательные..." Так Эрих Мария Ремарк описал начало романа с Натали Палей. В начале сороковых годов Натали пришла в свой любимый ночной нью-йоркский клуб "Эль-Марокко" и встретила там Ремарка. Он тогда назвал ее "лучиком света среди кукол и обезьян". Родной "Эль-Марокко" с полосатыми диванчиками, блестящими звездами на потолке и безвкусными фотографиями на стенах, клуб, который стал вторым домом Натали до конца ее жизни...