Алтай
Как выразить свое мнение на английском языке? Разница guess, suppose, think, believe, figure.
Очень свойственное нам «Я считаю» парадоксально в английском сразу в двух аспектах. Очень уж мы любим выражать свое мнение! Да еще и довольно категорично и как единственно верное во всем мире. По комментариям это часто хорошо видно ) Штука в том, что в культуре у нас так. Не учат нас сглаживать, придерживать, смягчать. Хотя, конечно, в воспитание это входит и воспитанные люди помнят, что молчание – золото. Но, в общем и целом, категоричность нам присуща. А вот в англоязычной культуре советы раздавать категорически не принято...
Чем заменить «I think»
Если вы хотите звучать более убедительно для собеседника, если высказываете оценочное суждение, то мы расскажем, какие вводные конструкции можно использовать вместо I think.