6466 читали · 4 года назад
«Армяне, духов!». Как русское слово стало символом армянской революции?
Спрашивают тут: почему армяне нередко пишут и произносят загадочное слово духОв - с ударением на последнем слоге. Что оно значит? На самом деле. это весьма распространенное в современном разговорном армянском языке словечко. Армянскими буквами записывается как դուխով (духОв) - т.е дух (который здоровый в здоровом теле :) + армянский суффикс родительного падежа Ов. В буквально переводе значит: смело, отважно, с духом. Оно действительно попало в армянский язык из русского. Это заимствованное слово Дух...
Малые боги и духи Армении: невидимые силы древнего мира
В тени великих богов древней Армении существовал иной мир — мир малых божеств, духов и загадочных существ, олицетворяющих силы природы, судьбу и повседневную жизнь человека. Они были ближе, понятнее и опаснее для людей, чем могущественные небесные владыки. Кто охранял дома, кто насылал болезни и даровал удачу, какие сущности населяли горы, леса и реки Армянского нагорья? Погружаясь в малоизвестный пласт армянской мифологии, мы открываем перед собой богатую картину верований, где каждый камень и ручей могли быть обителью невидимых сил...