Спрашивают тут: почему армяне нередко пишут и произносят загадочное слово духОв - с ударением на последнем слоге. Что оно значит? На самом деле. это весьма распространенное в современном разговорном армянском языке словечко. Армянскими буквами записывается как դուխով (духОв) - т.е дух (который здоровый в здоровом теле :) + армянский суффикс родительного падежа Ов. В буквально переводе значит: смело, отважно, с духом. Оно действительно попало в армянский язык из русского. Это заимствованное слово Дух...