Ежедневно мы пользуемся товарами и услугами самых разных компаний, расположенных по всему миру. Во многих случаях их названия звучат по-английски. Прекрасно их зная, мы не всегда задумываемся о значении и смысле, заложенном в них. А ведь часто бывает очень интересно об этом узнать и открыть для себя бренды с другой стороны. В этой статье я расскажу о происхождении и переводе наименований 3 известных компаний и брендов, которые у всех на слуху. 1️⃣ Caterpillar (CAT) Это известная компания по производству...

Некоторые на первый взгляд привычные для нас слова имеют весьма туманное происхождение. Иногда корни того или иного слова не могут установить даже ученые, особенно это касается слов, эквивалентов которых в других языках нет. Магическая кобь Слово «кобель» относительно новое, в церковно-славянском словаре напротив этого существительного читаем: «старинная мера веса, ковш или корец». Как ковш-корец превратился в самца собаки, неизвестно. Однако точно известно, что на Руси существовала кобь – волхование, гадание по предметам и встречам...