470 читали · 4 месяца назад
Нюхать или слушать аромат: как правильно?
Ах, этот вечный спор между лириками и химиками, между снобами и простаками! Одни надменно поправляют других при употреблении тех в отношении парфюма - "нюхать", те другие доказывают своё право носом нюхать, а ухом слышать. В любом парфюмерном магазине вам предложат именно слушать аромат духов, а не понюхать, почувствовать или вдохнуть. Такая терминология давно стала привычной для профессионалов в области парфюмерии, но вызывает вопросы у обычных покупателей: насколько логично говорить именно "слушать...
Слушать или нюхать аромат?
Когда ты в теме ароматов 3 года (а без создания свечей все 15), то невольно возникает этот вопрос. И который постоянно меня так тревожит. Я слышала много версий, читала много статей, комментариев и подкастов и давайте разбираться как правильно. Почему люди называют послушать ароматы? Это понятие у нас пошло из маркетинга. Проводя презентацию какого-нибудь аромата в магазине, вам всегда предложат "послушать новый аромат", потому что такие слова звучат для наших ушей более приятно, чем "занюхните", "понюхайте"(которые я так люблю!)...