Эмульсия в расширительном бачке двигателя Caterpillar не обязательно означает пробитую прокладку ГБЦ. В дизеле есть ещё несколько узлов, где масло и охлаждающая жидкость разделены только стенкой: маслоохладитель двигателя и корпус турбины с водяным охлаждением. Оба проверяются без снятия головки. Caterpillar в руководстве по поиску неисправностей двигателей C7, C9, C13, C15 и C18 перечисляет причины масла в охлаждающей жидкости по вероятности: первым идёт маслоохладитель, прокладка головки блока только на четвёртом месте, а трещина блока на последнем...