Если вопрос звучит как «какой антифриз залить в Вольво», самый безопасный короткий ответ такой: не выбирать жидкость только по цвету или по надписи G11, G12, G12+ либо G13. Сначала нужно определить требование именно для вашей модели, года, двигателя и рынка, а уже потом сопоставлять с ним конкретный продукт. У Volvo разных поколений применялись разные требования к охлаждающей жидкости. В актуальных руководствах марка прямо советует использовать одобренную Volvo жидкость, не смешивать разные охлаждающие составы и при использовании концентрата готовить смесь с водой в пропорции 1:1. Поэтому формула «красный значит подходит» или «G13 новее, значит лучше» для Volvo слишком грубая...