Название для новой модели продолжило фирменную традицию Volkswagen называть автомобили в честь природных явлений и ветров. «Passat» в переводе с немецкого означает «пассат» — ровный и надежный ветер, дующий в тропических широтах. Это название идеально отражало философию модели: такой же предсказуемый, стабильный и надежный автомобиль, способный уверенно преодолевать большие расстояния. Интересно, что в разных странах модель знали под разными именами: Но именно имя Passat стало всемирно узнаваемым...