-Ну, привет Зубру, - улыбнулся Виктор, обернувшись. – Пусть больше никого не присылает. Я сам на днях к нему заеду. -От кого привет? – растерялся рыжий. -От Робин Гуда. -Это что, твоя хата? – прищурился рыжий. -Это - мои друзья, - усмехнулся Виктор. - А я друзей в беде не бросаю, - его глаза стали стальными. - Так Зубру и передай. -Я передам, - рыжий почему-то медленно вылез из машины и направился к своей. -Вот и передай, - Виктор проводил взглядом наблюдателей. Те забрались в свою машину, и рыжий достал из бардачка телефон...

Все знают эту историю, но авторы картины предлагают нам современную версию знакомой эпопеи. И это вам не шухры-мухры. Начинается все предельно необычно. Юный Робин (Тэрон Эджертон) – олигарх, дворянин и владелец лошадей, поймал у себя в стайке воровку, некую деву Мэриан (Ив Хьюсон). Сначала он сразу хотел отрубить ей голову, но, содрав накидку с ее лица, был ослеплен голубой подсветкой ее глаз. Голубое сияние загипнотизировало его, и после этого он услышал правильное английское лошадиное наречие...