Каждое лето в травмпункты поступают дети с одинаковыми историями: «ехали медленно», «дорога была пустая». Но мототехника весом под 100 кг при 40 км/ч — это снаряд, который ломает кости быстрее, чем взрослый успевает моргнуть. Самая частая травма — челюстно-лицевая: при ударе о руль или асфальт разбивается нижняя челюсть, вылетают зубы, смещается носовая перегородка. Внешность восстанавливают, но прежнюю улыбку — нет. Дети скрывают ДТП от родителей, боятся наказания. Вместо скорой звонят друзьям...