Те люди, которые в корпорации "Субару" отвечает за придумывание названий новым автомобилям, любят креативить. То назовут модель Forester, что значит лесник. То Tribeca в честь гламурного района Нью-Йорка. А могут напрячься и вовсе изобрести новое слово, как это произошло с Impreza. Но вот с моделью Subaru Outback все было совсем иначе. Слово переводится как "глушь" или "задворки" — не самое приятное название для мощного универсала повышенной проходимости. А между тем маркетологи корпорации назвали модель в честь обширной территории площадью больше пяти миллионов квадратных километров...

Дисклеймер: это мое личное оценочное суждение Я прекрасно знаю, что мир полон людей, для которых Subaru - это настоящий культ автомобиля. Наклейка "I'm a subarist" часто превращается в татуировку, а сам бренд - в объект поклонения, который они защищают изо всех сил. Однако вместе с тем в последние годы пополнение рядов субаристов значительно замедлилось и преданные адепты ограничились обороной прошлого Subaru - тех Impreza, Forester и Legacy, которые были еще теми, по-настоящему легендарными, а синие машины вовсю властвовали в WRC...