Те люди, которые в корпорации "Субару" отвечает за придумывание названий новым автомобилям, любят креативить. То назовут модель Forester, что значит лесник. То Tribeca в честь гламурного района Нью-Йорка. А могут напрячься и вовсе изобрести новое слово, как это произошло с Impreza. Но вот с моделью Subaru Outback все было совсем иначе. Слово переводится как "глушь" или "задворки" — не самое приятное название для мощного универсала повышенной проходимости. А между тем маркетологи корпорации назвали модель в честь обширной территории площадью больше пяти миллионов квадратных километров...
Звезда Subaru в России почти закатилась: прошли времена, когда в каждом крупном городе был автосалон культовой марки. Однако японцы упорны: об уходе из страны заявлять они не спешат. А потому флагман линейки в РФ — Subaru Outback...