Дождь стучал по крыше фургона, где старый Джимми разбирал свою коллекцию. В руках он вертел новинку — памятные 50 центов 2019 года. "Международный год языков коренных народов" — гласила надпись. — Дедушка, а что это за странные слова? — шестилетняя Лила тыкала пальчиком в рельефные буквы, опоясывавшие портрет королевы. — Почему именно эти слова? — спросила Лила. — Потому что они — как корни дерева, — ответил Джимми. — Без них рассыпается вся картина мира. — Это языки, девочка моя. Те самые, что звучали здесь задолго до того, как белые люди привезли свои книги...

Особняк Громова сверкал огнями, отражаясь в черной воде канала. Аня стояла на крыше соседнего здания, бинокль дрожал в ее руках. Внутри, за тяжелыми шторами, мелькали силуэты — мужчины в смокингах рассматривали товар. Наташа появилась внезапно, как тень. — Красиво, правда? — Она кивнула на особняк. — Как торт со свечками. Жаль, испортится. В ее руках был пульт. Аня схватила ее за запястье: — Там дети! — Там покупатели. Наташа вырвала руку. — Я заложила взрывчатку в подвал. Через десять минут они станут пеплом...