130 читали · 1 год назад
Teach an old dog new tricks - что означает выражение в английском?
Идиома “Teach an old dog new tricks” буквально переводится на русский язык как “учить старого пса новым трюкам” и означает обучение человека, который уже имеет определенный опыт и знания, новым навыкам или умениям. Она часто используется, чтобы описать ситуацию, когда человек не способен адаптироваться к новшествам или меняться. Происхождение этой идиомы связано с тем, что старых собак часто трудно учить новым трюкам. С возрастом люди или животные становятся менее склонными к изменениям и новому опыту...
408 читали · 1 год назад
10 интересных английских идиом о возрасте
Сегодня мы вновь поговорим об идиомах - на этот раз посвященных возрасту. Эксперты онлайн-школы Токи собрали для вас интересные фразы о молодости и старости - у некоторых из них есть аналоги в русском языке, а другие полностью уникальны и наверняка смогут вас удивить! Преподаватели онлайн-школы TOKI делятся только практическими советами и рекомендациями. Мы стараемся в своем блоге оказать помощь в изучении английского языка. В скрытом посте мы подобрали 5 самых эффективных приложения для смартфона, которые помогают учить английский...