355 читали · 8 месяцев назад
Скоростные поезда в Чехии будут ездить со скоростью до 350 км/ч
Подготовка к строительству высокоскоростных линий в Чехии на юге и севере Моравии, продвинулась дальше, сообщил Якуб Базгиер, директор Управления строительства высокоскоростных линий из Управления железных дорог. Предполагается, что строительство начнется через 3 года, и поезда смогут двигаться со скоростью до 350 километров в час. Где вы видите надежду на то, что строительство высокоскоростной магистрали начнется раньше всего, и когда оно может быть завершено? Наиболее перспективными представляются проекты, которые готовятся сегодня, скажем, во всей Моравии...
921 читали · 13 часов назад
Инспекторы, иностранцы и строгие правила: сдала, хоть и не за рулём. Мои эмоции как переводчика при сдаче на права в чешской автошколе
Сегодня в очередной раз «сдавала» в качестве переводчика экзамен в в чешской автошколе. Дело в том, что иностранцы, плохо владеющие чешским языком, должны сдавать экзамены на права с судебным переводчиком, а так как я им и являюсь, то вот, «сдаю». В кавычках, конечно. Вообще кучу историй уже могу рассказать про эти экзамены. И из-за чего не сдают вождение и с чем его всё-таки сдать можно. Например, завалить экзамен можно, если кого-то не пропустишь справа, или при переезде из полосы в полосу не посмотришь в зеркало заднего вида...