Вот, кажется, простое, привычное русское слово. Но если копнуть поглубже, то количество загадок в нём тянет на полноценное детективное расследование. Перевод с русского на русский Не только «народные этимологи», но и защитники семейных ценностей, которых я искренне уважаю, трактуют слово «семья» как «7 Я». И это якобы доказывает, будто издревле предполагалось, что семья должна состоять из мужа, жены и как минимум пяти детей. Правда здесь у меня возникает недоумение и даже возмущение. А бабушки с...

Приветствую вас, друзья, на канале «Записки литературного редактора». В этой статье я расскажу об одной очень распространённой лексической ошибке, которая встречается не только в художественных текстах. Причём эта ошибка часто не замечается из-за особенностей восприятия собственного текста. У автора в голове всё правильно написано, и никакой двусмысленности он не видит. Местоимения как заместительные слова Заместительные слова в тексте играют роль дублёров и позволяют избегать повторений одинаковых или однокоренных существительных...