Геракл принадлежит к тем героям, о которых почти каждый знает хотя бы две вещи: он совершил двенадцать подвигов и обладал нечеловеческой силой. Именно поэтому с ним легко происходит странная подмена. Современный читатель получает аккуратную биографию с началом, серединой и финалом и невольно предполагает, что примерно такую же историю рассказывали все древние греки. Античная традиция устроена иначе. Миф о Геракле складывался столетиями, его пересказывали поэты, драматурги, мифографы, художники и жрецы разных городов...