Семь месяцев Андрей не открывал нижний ящик комода в прихожей. Там лежали старый кожаный ошейник и резиновый ёж без носа. Ошейник он снял с Чарли в последний вечер. Спаниель уже не вставал, тяжело дышал и не реагировал на звук поводка. Андрей положил ошейник в ящик, убрал туда поводок и игрушку, которой Чарли пользовался почти пять лет. Резиновый ёж был жёлтым, с двумя круглыми глазами и рваным боком. Нос Чарли откусил ещё в первый месяц после покупки. После этого игрушка стала издавать не пищащий звук, а короткий хриплый скрип...