Костя протянул ей бархатную коробочку, и у Лены перехватило дыхание. Маленькая, тёмно-синяя, явно ювелирная. Она уже потянулась к ней, когда поняла: это не ей. Это свекрови. А ей — вон та большая коробка, которая стоит у порога. Внутри лежала сковородка. Новенькая, блестящая, с каменным покрытием. Обе — за восемь тысяч. А ведь к своему сорокалетию Лена готовилась. Не потому что любила шумные праздники, а потому что круглая дата казалась ей чем-то вроде промежуточного итога. Сорок лет, двое детей-подростков, семнадцать лет в браке, работа в бухгалтерии, ипотека почти выплачена...