4 года назад
Как сказать: "Мне починили машину"?
Представьте, что у вас поломалась машина. И вчера в сервисе вам ее починили: You had your car repaired. ⠀ Это означает, что вы обратились к специалисту в автосервисе, заплатили деньги, и вашу машину отремонтировали. Вы не ремонтировали ее самостоятельно. То же самое касается стрижки волос, ремонта квартиры, строительства дома и т.д. В подобных случаях мы используем конструкцию: ⠀ HAVE something DONE ИМЕТЬ что-либо СДЕЛАННЫМ ⠀ Как использовать эту конструкцию в разных временах? Вам нужно поставить...
Исчезающие без вести автомеханики, автоэвакуаторщики, которые делают несуществующие скидки. Как я пыталась починить свою машину во Владимире
Недавно Владимир Путин в очередной раз поручил правительству разработать концепцию развития автотуризма в нашей стране. Год назад было аналогичное поручение, и тогда я решила поделиться личным опытом автопутешествий и написала вот эту статью в моём блоге. На машине я путешествую по России уже более десяти лет. В этот раз выступление президента вновь вдохновило меня на публикацию. Пока руководители страны обсуждали пути развития автотуризма, я пыталась найти специалистов, которые починят мой автомобиль, потому что он сломался...