Водители, сдавшие экзамен по вождению 20-30 лет назад, редко заглядывают в бортовой журнал. И напрасно, потому что правила часто меняются и появляются новые дорожные знаки. И если вы не знаете, что они означают, вы легко можете получить штраф в обычной ситуации. Простой пример: водитель приезжает на машине в незнакомый город и ищет место для остановки. Вскоре он увидел знак 6.4 и заехал на стоянку. Однако, помимо знака парковки, внизу был необычный красный знак. Он никогда раньше не видел такого знака, поэтому проигнорировал его...

Вы наверняка помните эпичную встречу Гэндальфа и Балрога на мосту в Мории. "Ты не пройдешь!" - именно такими словами встретил Гэндальф опасного противника. Это предупреждение, боевой клич - или что-то другое? Давайте попробуем разобраться. Отличия между книгой и фильмом В целом Питер Джексон очень хорошо перенес на экран эту сцену, хотя есть определенные неточности. Первое отличие - формулировка. В оригинале Гэндальф говорит: "You cannot pass" ("Ты не можешь пройти"). В фильме слова чуть изменили на привычное нам "Ты не пройдешь" ("You shall not pass")...