В селе Карелии установили дорожный знак с грамматическими ошибками
Местных жителей возмутили ошибки в названии реки, об этом люди высказались в соцсетях. В селе Ведлозеро рабочие установили дорожный знак с ошибками в карельском названии реки. Как сообщили местные жители в соцсетях, дорожники допустили их сразу две на указателе «река Вуохтанёги». «Во-первых, должен быть дифтонг „УО“, во-вторых, вместо Е следует писать Ё. ВУОХТАНЁГИ. Нам не всё равно», — раздосадованно написали сельчане. За помощью в решении проблемы...
В названии реки в селе Ведлозеро дорожники допустили две ошибки
Жители села Ведлозеро требуют внести изменения в написание их реки. Новый дорожный указатель появился в населенном пункте после ремонта автомобильной дороги «Видлица-Кинелахта-Ведлозеро». Согласно знаку, в селе протекает река Вухтанеги. В этом написании, говорят активисты, допущены две ошибки. Во-первых, исчезла целая буква: в начале слова должен быть дифтонг “уо”, во-вторых, вместо “е” следует писать “ё”. «Ёги» в переводе с карельского языка – река. То есть правильное написание реки – Вуохтанёги...