Знакомая ситуация, когда стоишь на парковке у какого-нибудь торгового центра и к тебе подходит... Нет, не мужик в клетчатой рубашке с рассказами, что у него была Ява/Восход/ИЖ-ПС/BMW R-35/мопед в 12 лет...

Не так давно на машины разрешили цеплять знаки, подходящие для японских и американских авто. У меня были праворульные "японки": у них действительно задняя выштамповки в кузове или в бампере делаются не под продолговатый, а под короткий номер. Казалось бы, фигня какая: поставь кронштейн какой-нибудь или загни номер буквой "зю", да так и катайся. Раньше действительно так делали, но потом (когда появились камеры на дорогах) за любые искажения номеров или неправильную их установку начали отбирать права (или просить деньги)...