3 года назад
«Мицубиши» или «Мицубиси»?
Познакомился я с молодой женщиной. Всем хороша, даже машину водит. Смущало одно – марку своего автомобиля Mitsubishi она произносила как «Мицубиши». Увы, это не единичный случай. «Мицубиши» приходится слышать практически во всех дилерских салонах. А почему, собственно? Вот город Hiroshima. По-русски мы говорим «Хиросима», а не «Хирошима», и никто не возражает. Значит, правильно – «Мицубиси»? Должна же быть единая система, логика, наконец? Тут оппоненты приводят «убойный», по их мнению, аргумент...
3608 читали · 6 лет назад
Мицубиси или Мицубиши? Наконец-то спору положен конец!
Ни для кого не секрет, что население нашей страны разделилось на два лагеря из-за названия легендарной марки автомобиля Mitsubishi. Одни называют автомобили Мицубиси, а другие Мицубиши и на просторах интернета происходили многочисленные баталии по этому поводу,в одной из которых участники даже встретились в живую и пытались выяснить на кулаках, какое же из названий верное. Но сегодня 1 апреля случилось нечто долгожданное и невероятное! Российское представительство с штаб-квартирой в Токио приняла небывалое решение...