Придумывание названий моделям автомобилей – настоящая головная боль для производителей. Название должно звучать «нормально» на любом языке, иначе, с реализацией машин возникнут проблемы. Проще всего присвоить модели номер, например, Мазда 6 или БМВ X7. Но это звучит скучновато. А с красивыми именами, если их недостаточно продумать, могут возникать различные курьезные случаи. В этой статье я расскажу, как переводятся названия марок и моделей автомобилей и некоторые смешные факты, связанные с их названиями...

Маркетологи делают всё возможное, чтобы убедить нас приобретать всяческие вещи (зачастую даже те, которые нам не нужны), но иногда что-то идет не так. Представляем список самых неудачных и смешных имен автомобилей 1. Мазда ЛаПута ("puta" по-испански - "шлюха") На самом деле название автомобиля взято из книги Джонатана Свифта "Путешествия Гулливера", но попробуй объясни это испаноязычным потребителям. Для них название автомобиля переводится как "шлюха". 2. Мицубиси Паджеро ("pajero" по-испански...

Японский производитель Mazda в очередной раз подтвердил свой статус технологического лидера в области автомобилестроения. Компания удостоилась высшей награды на 72-й церемонии вручения премии Okochi, а также получила награду министра экономики, торговли и промышленности в рамках 10-й церемонии Monozukuri Nippon Award. Примечательно, что последнюю из этих наград японцы завоевали уже в четвертый раз подряд. Читать на сайте: Mazda впервые в мире отказалась от лазерной резки кузова Поводом для такого признания стала уникальная технология горячей штамповки кузовных элементов...