Наступает период, когда дорожный шум становится невыносимой какофонией, а каждая кочка отдается болью во всем теле. Дети с заднего сиденья вопрошают: «Папа, когда приедем?», а любимая супруга мечтает о спокойствии вместо постоянной тряски. Выходные, кажется, созданы не для семейного счастья, а для бесконечных ремонтов, заправок и пробок. Где же та золотая середина, которая подарит и адреналин драйва, и уют домашнего очага? Неужели мечта о машине, которая одинаково хорошо чувствует себя на скоростной...