Короткий ответ: для Tiguan 5N 4Motion в заводской таблице жидкостей Volkswagen Group of America для 2013 модельного года передний угловой редуктор (bevel box) и задняя главная передача 0AY указаны с маслом по номеру G 052 145 S2. Заправочный объём нового переднего углового редуктора — около 0,9 л, задней главной передачи — около 0,95 л. При этом муфта Haldex — отдельный узел. Для неё в той же таблице указан другой продукт, G 055 175 A2, и другие объёмы. Поэтому совет «залить одно трансмиссионное масло во всё 4Motion» для Tiguan технически неверен...