4 дня назад
Почему корейская еда теряет душу в русском языке?
Когда я вижу "корейские дамплинги с кимчи" моё сердце хочет убежать куда подальше. Я не люблю никакие корейские дамплинги, я люблю корейское блюдо под названием манду. "Дамплинг" - это не манду. Это вообще не корейское слово. А английское, пришедшее в русский через глобализацию и маркетинг. Оно не объясняет блюдо, а стирает напрочь его суть. Корейская еда заходит в Россию: через дорамы, к-поп, рестораны корейской еды, магазины с корейским ассортиментом. Но вместе с едой приходят и слова. И тут случается полный разнобой...
33,7 тыс читали · 5 лет назад
Mitsubishi Delica. Для путешествий, для бездорожья, для семьи, для жизни 🚐 👨‍👩‍👧‍👦
Всем привет! Я уже как-то говорил, что японские автомобили – это своя особая атмосфера. И основа этой атмосферы – универсальность. Много вы видели микроавтобусов с 8-местным салоном-трансформером, полным приводом и полноценной внедорожной раздаткой? Сегодня покажу одну такую машину. Встречайте: Mitsubishi Delica. Больше 50 лет истории Первая Delica выпущена аж в 1968 году. Модификаций было много, но приоритетно машинка ориентирована на коммерческий сегмент: невзрачные грузовички и микрики, используемые преимущественно в доставке...