В Мурманске полиция задержала 18-летнего парня по подозрению в угоне мотоцикла. В дежурную часть обратилась 22-летняя девушка, которая сообщила, что неизвестный похитил ее «Эндуро», оставленный на улице на короткое время, сообщает «112». Правоохранители быстро вышли на след подозреваемого. Им оказался местный житель, который в тот день передвигался по городу на собственном мотоцикле. Проезжая по улице Фадеев Ручей, он заметил припаркованный «Эндуро» и решил его осмотреть. Поняв, что транспорт стоит без присмотра, молодой человек придумал план угона...