В будущем ради повышения демографии правительство вводит закон, разрешающий любые любовные связи ровно на 12 часов в год. Для строгого контроля за правилами всех жителей страны обязывают сделать татуировки, которые вне этого периода имеют красный цвет. В начале разрешённого времени эти татуировки становятся зелёными, а в обычные дни они круглосуточно отслеживают уровень гормонов и передают данные полиции. В день ежегодного освобождения от моральных запретов молодой парень по имени Оуэн уходит пораньше со своей работы в пиццерии...