Экранизируя книги многие режиссеры пытаются в точности передать оригинал, но есть и те, кто решает идти своим путем. Режиссеры настолько откланяются от оригинал, что их фильмы можно считать самостоятельным произведением. Солярис (1972 и 2002) Научно-фантастический роман Станислава Лема «Солярис» экранизировался дважды - Андреем Тарковским и Стивеном Содербергом. Но ни ту ни другую версию нельзя назвать не только близкой к тексту книги, но и близкой к ее духу. Там, где польский писатель рассуждает о возможных формах инопланетного разума, режиссеров больше занимает природа людского ума...