Всем привет! А вы пробовали когда-нибудь назвать мотоциклиста байкером в тематических группах в социальных сетях? Нет? Попробуйте! Вас закидают ссаными тряпками и устроят истерику, приводя аргументы в пользу того, что это в Америке байкеры, а у нас на Родине – мотоциклисты. Давайте разбираться. А что, если я скажу, что слова БАЙКЕР как такового не существует? Точнее, не существует такого произношения. Что здесь написано? (Biker) Вы думаете, что – байкер? Не-а. Здесь написано английское слово «Байка»...
Частенько простые автовладельцы называют друг друга и шоферами, и водителями, и даже машинистами. Порой – в шутку, а порой – всерьез. Мне захотелось раскопать: а есть ли разница? Оказалось – да, есть, и существенная...